Traducción pospuesta
Mar 16
Hola a todos!
Como habéis podido comprobar, llevo unos cuantos días sin actualizar el blog. Esto es debido a la cantidad de faena que tengo entre la universidad y el trabajo. Por este motivo me ha sido imposible continuar con la traducción del Reference Manual de Unity3D. En cuanto tenga un poco de tiempo retomaré la traducción.
Si alguien se anima a traducir también su trabajo será bienvenido. Entre todos podríamos hacer una buena traducción! (y un poco de faena que me quitaríais 
)
En cuando está más liberado de mi atareada vida prometo traer más noticias y más traducciones. Hasta entonces, un saludo!
Reference Manual de Unity3D en español
Mar 5
¡Hola de nuevo a todos!
Me he decidido a traducir todo el Reference Manual (manual de referencia), para que los que tengáis más problemas con el inglés, no tengáis impedimento de buscar las cosas dentro de la documentación de Unity, ya que creo que es una de las mejores documentaciones que me he encontrado y me parece una pena que la comunidad española se vea limitada por el problema del idioma, así que, poco a poco (cuando el trabajo y la universidad me lo permitan D:) iré traduciéndolo.
¡Espero que os sirva de ayuda! Y si os sirve no dudéis en agradecerlo, ¡eso me motivará más para seguir contribuyendo!
FFIX: ¿traducción al español? ¡Sí, por favor!
Feb 28
Hoy buscando por Internet (para variar ‘^^) he encontrado una página sobre FFIX (Final Fantasy IX, para los no iniciados en esta práctica xD) en español. Para los que no lo sepais, FFIX es el próximo videojuego de la saga de SQUARE ENIX y la segunda que será 100% online, corriendo bajo las plataformas PC y PS3.
Pues bien, mirando un poco dentro de esa página he descubierto que hay una iniciativa para recoger firma en favor a la traducción al español. Por el momento, el juego solo va a ser traducido al inglés, francés y alemán. Considerando que el español es una de las lenguas más utilizadas en el mundo me parece correcto que también se traduzca a éste (a parte de la comodidad de no tener que ir traduciendo ).
En fin, para todos aquellos que os guste la saga FFIX y penseis en jugar cuando salga, podeis entrar y dar vuestro voto para que la compañía nipona lo tenga en cuenta.
P.D.: mañana día 1 de marzo abren la beta del juego. ¡Os podéis registrar y quizá seáis seleccionados para formar parte de ella!
Nueva categoría: ¡New York!
Feb 21
¡Hola de nuevo!
Abro esta nueva categoría donde escribiré todo lo relacionado con el viaje que haré este verano a Nueva York. Contendrá entradas de antes, durante y después del viaje. Las entradas que escriba desde la gran manzana serán en inglés, ya que el propósito de mi viaje, a parte de visitar esa preciosa ciudad, será la de mejorar mi nivel de inglés (y qué mejor que sumergirme con los yankees! ).
Ya os iré explicando curiosidades de Nueva York o cosas que visitaré y que crea que puedan ser interesantes para los que estén también pensando en ir, así que no dejéis de leer todas las entradas de esta categoría!
Para empezar os dejo con un par de imágenes de la vista de la ciudad.
Viñetas del L4D
Feb 13
Después de unos días sin actualizar (malditos exámenes!) hoy vuelvo a subir una nueva entrada. Se trata de unas imágenes bastante graciosas relacionadas con el juego L4D (Left For Death). La primera de todas es una página de lo que parece un cómic que sucede antes de que la humanidad se infectara. No es difícil darse cuenta quiénes son los que aparecen en ella. (Solución –> De izquierda a derecha: Boomer, Tank, Smoker y Hunter y arriba la witch)
¿Y qué es eso de Nix?
Feb 5
La verdad es que no sabía realmente que nombre ponerle al blog, lo que sí que sabía es que quería que fuera algo místico y después de darle muchas vueltas pensé: ¿Y un dios/a griego/a? Y equiliqua! Así que estuve buscando y encontré a Nix. ¿Que quién es Nix? Ahora os la presento 
¡Hola mundo!
Feb 1
¡Bienvenidos a mi blog personal!
Me presento. Para los que no me conozcáis, me llamo Sandro y soy estudiante de 5º curso de Ingeniería Superior en Informática en la Universitat Autónoma de Barcelona (UAB). Soy un apasionado de los videojuegos y trato de encarar mi futuro profesional hacia esa rama. Ahora mismo estoy haciendo el proyecto final de carrera en empresa y éste corresponde a un proyecto relacionado con los videojuegos. Tengo otras muchas aficiones, pero eso lo dejaré en la página Acerca de mi, la cual estará disponible dentro de poco.
Este blog será de propósito general, lo cual quiere decir que escribiré entradas de cualquier tipo de tema, según me pique a mí por ponerlo . Todo y eso he creado ya un par de categorías específicas de las que, seguramente, hable bastante en el transcurso del tiempo.
En fin, no me enrollo más, espero que podamos hacer crecer este blog lo máximo posible y compartamos muchas cosas juntos.
¡BIENVENIDOS!